Home Just In Communities Forums Beta Readers Dictionary Search Login Register Extras
Niza Niabock 's Beta Reader Profile
action: Send Message . Subscribe . Favorite
profile: p Member Profile
email: Email
since: 07-29-04, id: 427980
web: Homepage
Author has written 6 stories for General.
β : Niza Niabock is a registered beta reader and is currently accepting beta reading requests.
Beta Description
Beta Bio: general description as a beta reader
I've beta-read before, and besides liking it, I'm very good at it. If you want me to comment on your story, and maybe give you ideas to change some things, I can do that. If you want me to stick to the plot and just correct mistakes you might have made, I can do that too. I'm not an English native speaker, but I dare to say my level of English is as good as any native speaker, so that's not a problem for me. In fact, I learn more every time I read, write and beta-read. I can also translate your stories to Spanish.
------------------
Lo he hecho antes, y, además de gustarme, soy bastante buena. Si quieres que comente en tu historia y tal vez decirte qué cosas yo cambiaría, puedo hacerlo. Si quieres que no cambie nada y solo corrija los errores que puedes haber cometido, también puedo hacer eso. Corrijo en español e inglés y también puedo traducir tus historias a inglés.
My Strengths: beta, writing, or reading strengths
My grammar and spelling are great. If I'm not so sure about the spelling of a word, I'll check it twice to have it right when I publish my story. Also, I can be pretty blunt (if you want me to be), and immediately critique your work (not to bother you, but to help you improve). My paragraphs are in order (for example, if I use italics to express thoughts, I don't change them to bold out of the blue; it helps to maintain consistency).
------------------
Mi gramática y ortografía son muy buenas. Si no estoy tan segura sobre como se escribe una palabra voy a revisarla las veces que sea necesario para tenerla bien al publicar mi historia. También puedo ser muy directa (si me lo permites), y criticar todo lo que crea que merece ser criticado en tu trabajo (no para molestar, sino para ayudarte a mejorar). Mis párrafos están ordenados (por ejemplo, si uso itálicas para expresar pensamiento, no voy a cambiarlo súbitamente a negritas sin razón).
My Weaknesses: beta, writing, or reading weaknesses
Even if my English is fairly good, it's not perfect, though that hasn't proved to be a problem for me (I always end up finding a way to say what I want to say). Also, I can be a bit of a harsh critic, so sometimes I can sound very mean. If you want TRUTH, not sugarcoated blunt TRUTH, come to me. If you want people to sroke your hair while telling you what to fix... I'm not the one (but I'm a nice person, really! I don't bite).
------------------
Puedo ser un poco dura como crítica, y a veces puedo sonar mala. Si quieres la VERDAD, franca y sin endulzar, soy perfecta. Si quieres que te acaricien el pelo mientras te dicen qué arreglar... no soy la indicada (pero soy muy simpática, en serio! No muerdo).
Preferred: types of entries I prefer over others
Almost anything. If you have an extremely romantic story but it has a good plot, I'll be happy to read it. Humor, science fiction, slash, drama, come to me!
------------------
Casi todo. Si tienes una historia increíblemente romántica pero que tiene un buen tema, estaré feliz de leerla. Humor, ciencia ficción, slash, drama, vengan a mí!
Would Rather Not: types of entries I do not want to beta for
Uhm... stuff that's too romantic. And horror that's too cliché. And poetry. Besides that, I think I'm cool.
------------------
Uhm... cosas muy románticas. Y cosas de horror muy cliché. Y poesía. Además de eso, casi todo.
Beta Preferences
Language: Spanish
Content Rating: Fiction K » M
Categories: categories in black are ones this beta has authored for
All Fiction
Genres: genres in black are ones this beta has authored for
General
Humor
Drama
Adventure
Parody
Angst
Sci-Fi
Western
Family
Hurt/Comfort
Friendship
Return to Top