This is an interesting metaphor for the effects that our unintentional deeds have on the rest of the world. Unlike Frankenstein, who intentionally set out to create a deviation from nature, the chemist generates chaos in the world inadvertently.