 fairytale failure 2008-04-24 . chapter 1Whoa. A little beyond my level of grade nine French class - but I managed to get the gist of it. Things just sound much prettier when they are said in French. I really liked 'tu es tout bords affilés, me coupant/m'écartelant' because it is a good metaphor, and I think I can relate to it (you are all sharp edges, cutting me/tearing me apart?). |