Pfft, you definitely did not butcher it.
That cushion - continent analogy was pretty clever!
& brackets ARE fun.

(I think you should write another piece similar as this one. Please? :D)