You're right, the words "I love you" are too simple, they don't convey the true depth of one's feelings.