Parti en guerre

J'aurais pu t'aimer,

J'aurais meme pu te l'avouer,

Mais tu es parti,

Tres loin.

Lorsque tu es revenu, il etait trop tard

J'avais oublie le mot Amour ;

Te souviens-tu ?

Il y a des trains qui ne passent pas deux fois.

Gone to war

I could have loved you once

I could even have said it,

But you went away,

So far away.

When you came back it was too late

And Love was a forgotten word.

Remember?

"Il y a des trains qui ne passent pas deux fois"