Soap Opera, in Spanish
© Copyright 2003 - Recherché Inamorato Productions

A/N: More of Spanglish. I do not know much Spanish...my knowledge of the language is poor. I just felt like writing a Spanish soap opera...it's easy to understand, so...
Just wanted to let you know in case you see something misspelled or something that doesn't make sense. I'm just trying to have fun and try not to lose what I do know of the language.

(Beatriz and Gustavo, once lovers, quarrel in the livingroom of Beatriz's home.)

Beatriz: ¡Gustavo!

Gustavo: ¿Cuántos años tiene el bébe?

Beatriz: Tres...

Gustavo: Es dudoso que el bébe es mio.

Beautriz (pleading): ¡Es cierto!

Gustavo: No es. Tengo ir pensar sobre Mariposa.

Beatriz: ¡Se llama Mary!

Gustavo: ¿Beatriz, quién es él?

Beatriz: ¿Qué?

Gustavo: Yo quiero conocer.

Beatriz: Tienes entender...

Gustavo: Soy serio, ¿quién?

Beatriz: Ricardo.

Gustavo (looks around): ¿Dónde está?

Beatriz: Gustavo, les presento a Ricky.

(Enter Ricardo)

Gustavo (confused, yet disgusted): ¿Ricky?

Ricardo: ¡Me llamo Ricardo Peña! Soy guapo, ¿si?

Gustavo: Nunca. Pero, ¿de dónde eres?

Ricardo: Soy de España. Y soy guapo.

Beatriz: Gustavo, Ricardo vive en una casa grande.

Ricardo: Si, es verdad. Mi casa es bella.

Gustavo (sarcastically excited): ¡Buen Beatriz, vas con señor guapo! Pero primero, contesta: ¿es el bébe mio?

Beatriz: No.

Gustavo (shrugs): Buen. Ella es un payaso.

Beatriz: ¿Eh?

Ricardo (defensively, moving towards Gustavo): ¡Mi hija es deslumbrante! Tengo la ventaja mirar a la mariposa bonita.

Gustavo: ¡Si! Se llama Mariposa.

Beatriz (low voice): Gustavo, Ricardo, no más, por favor.

Ricardo: Necessito ir al cajero automático.

Beatriz: ¿Por qué?

Ricardo (looks at Gustavo accusingly): Yo quiero dinero para mi esposa y mi hija.

Gustavo: Si, hasta luego.

(Exit Ricardo)

Beatriz (pulling him close): Ahora Gustavo, besame.

Gustavo: ¿Qué?

Beatriz (whispers): Te amo. Besame mucho, por favor. Te amo.

Gustavo: No Beatriz. ¿Qué sobre Ricky?

Beatriz: Él es alto, delgado, guapo, y serio. Yo quiero un hombre alegre, cómico, tranquilo y guapo.

Gustavo: Pero no soy guapo. Ricardo es guapo, ¿si?

Beatriz: Te quiero. Te amo. Gustavo, vamos.

Gustavo: ¿Dónde?

Beatriz: No se. Por favor Gustavo, vamos.

Gustavo (pushes her away): No Beatriz, no es facíl.

(Enter Ricardo)

Ricardo: ¡Soy aquí! Hola Gus.

Gustavo (waves fist around angrily): Gustavo. ¡Me llamo Gustavo!

Ricardo: Lo ciento. ¿Dónde está Mary?

Beatriz: No se, pero ella es aquí.

Ricardo: Prefiero vamos, ahora mismo.

Beatriz: Un momento, mi amor. Necessito hablar a Gustavo.

Gustavo: No, tengo ir.

Beatriz: Gustavo...

Ricardo (laughs): GUS es el payaso.

Beatriz: Ricky, necessito Mary, por favor. Primero, ¿Me trae el teléfono?

Ricardo: Si.

(Exit Ricardo)

Beatriz: Gustavo, por favor, escuchame. Vuelves, por favor. Vamos al cine y pienso el futuro.

*To Be Continued....*