kirei na fuyu

---

kirei na fuyu
kirei na yuki

fuyu no samusa ni wa
ume no hana ga saiteiru
samusa ga hidoku naru toki
chiisai ohana ga
motto utsukushii ni naru

kono youni

ima, koko ni
atarashii sutaato shimashou

sakitai

kono kirei na fuyu to
atarashii yuuki

* * *

what a beautiful winter
what beautiful snow

in the coldness of winter
the plum blossom blooms
the more bitter the cold
this small flower
becomes more beautiful

so, like this

now, in this place
let's make a new start

I want to bloom

this beautiful winter
and this new courage