| Home Just In Communities Forums Beta Readers Dictionary Search | Login Register Extras |
Ittadakimasu
Lately, my chopsticks always seem
to splinter when I break them apart.
My friend looks up from her meal to
my maimed utensils and says, “That’s
bad luck, you know,” but I can’t be
concerned because these days
I haven’t been dreading anything.
In Kyoto, the waiter handed me a
fork with my meal, smiling as if
he’d been waiting all his life for
a gaijin to walk in and use it, and
he didn’t listen or didn’t understand
when I told him in my broken accent
that chopsticks were fine.
In Kyoto, I had nothing but bad luck,
the festivals vanished when our train
pulled in and left their masks on the ground
in their hurry, and it took us hours to find
Gion because my friends were too stubborn
to pay for the bus, and Gion was not filled
with geishas and odango but
soundless temples that were locked up tightly
but somehow the front entrance was lined
with perfectly positioned shoes,
and everyone was cranky and sniping
at each other so I wandered to the gift shop
at the top of the hill while they
tossed yen into the vented box and tried
to burn incense without matches,
and all I could find were trivial things
like the faces of Tokugawa’s guards
on origami paper until some monk
showed me the charms hanging
by the register, and he knew each one
in English: safety, love, health,
until he reached the green one and
struggled for a minute until he sheepishly
told me, “Shiawase.”
Happiness.
I would have asked him if it had
the power to ward off a utensil’s curse,
but I didn’t know how to make him
understand me.