Poetry » Haiku »

飄揚葉子
Author:
between the lyrics PM
It's a Chinese haiku, but the english translation is also a haiku.
Rated: Fiction K - English - Poetry - Words: 53 - Reviews: 4 - Favs: 1 - Published: 02-23-07 - Status: Complete - id: 2324244
A+  A-   Full 3/4 1/2 Expand Tighten

飄揚葉子

說我沒愛心

(shuo wo mei ai xing)

俔那些飄揚葉子

(xian na xie piao yang ye zi)

可是你錯了

(ke shi ni cuo le)


Translation:

falling leaves

you called me heartless

resembling those falling leaves

but you're mistaken

Favorite : Story Author   Follow : Story Author

  .    .