What day is it and in what month

This clock never seemed so alive

I can't keep up

And I can't back down

I've been losing so much time

A marcha nupcial começa a tocar. As pessoas levantam e olham para trás. Querem ver a noiva entrando. Esperam por minha passagem.

Olho para o carro todo decorado que me trouxe. “Será que estou fazendo a coisa certa?” me pergunto sem obter resposta alguma.

- Vamos, filha? – pergunta meu pai.

Seus olhos me encorajam a prosseguir. Ele parece tão orgulhoso por me levar ao altar...

- Não tenha medo, querida! Tudo vai dar certo! – diz ele.

E então começamos a difícil caminhada.

Cause it's you and me and all of the people

With nothing to do

Nothing to lose

And it's you and me and all of the people

And I don't know why

I can't keep my eyes off of you

Vou olhando para todos aquelas pessoas que fizeram parte da minha vida. Algumas eu não via há anos e tinham vindo especialmente para o casamento. Outras me acompanharam na despedida de solteira.

“Maldita despedida!” penso eu. Tento apagar as lembranças da noite passada, no entanto, não consigo. Elas não estão apenas na minha mente, estão na minha alma.

Começo a encarar o altar. Lá está a razão da minha indecisão. Lá está as duas pessoas que mais amo e terei que escolher apenas uma delas.

As pessoas não têm nada a perder, nada a fazer. Queria ser uma dessas pessoas nesse momento. A cada passo a hora de fazer e a de perder se aproxima.

Nossos olhos se encontram. Se eu pudesse parar o tempo e o mundo para que existisse somente eu e você...

Mas não posso parar nenhum dos dois e então chego ao altar.

All of the things that I want to say

Just aren't coming out right

I'm tripping in words

You got my head spinning

I don't know where to go from here

O padre começa a celebração. Tento me concentrar e ouvir o que ele diz, porém não consigo. Estou perdida em meus pensamentos, em minhas lembranças e em minhas palavras.

Não sei o que fazer, como agir. E mais uma vez nossos olhares se cruzam. Vejo como você tenta se controlar para não chorar. Não adianta disfarçar, te conheço tão bem...

“Por que só ontem fui perceber que meu sentimento por você não era apenas amizade? As coisas poderiam ter sido tão mais fáceis se tivesse percebido antes!”

- Está tudo bem, meu amor? – pergunta meu noivo em sussurros.

- Sim, querido! – consigo dizer sem encará-lo.

Queria gritar que não. Que nada estava bem que estava cometendo o maior erro da minha vida. Mas como fazer isso com meu melhor amigo? Como deixá-lo em pleno altar?

Cause it's you and me and all of the people

With nothing to do

Nothing to prove

And it's you and me and all of the people

And I don't know why

I can't keep my eyes off of you

A cerimônia vai prosseguindo, entretanto não presto atenção em nada.

Minha vontade é levantar (estou ajoelhada) e sair correndo. Estou numa encruzilhada. Qualquer decisão me trará a perda de alguém.

Recordo a noite passada, quando você me levou em casa e na hora de nos despedirmos acabou me dando um selinho.

Foi tão inesperado que não soube como agi. Você sorriu, eu acabei rindo também e nos beijamos de novo.

Tínhamos bebido bastante, porém não posso usar isso como desculpa. Estava consciente do que fazia. Sabia que era errado e que devia parar.

Só que alguma coisa dentro de mim queria continuar, ansiava por mais e quando dei conta, já tínhamos feito amor.

Fingi dormir para não precisar te encarar e vi quando você levantou e disse que sempre tinha me amado. Depois disso se vestiu e foi embora.

Não pude dormir. Cada parte do meu corpo ainda tinha o seu cheiro e ainda sentia cada toque seu.

Você me fez sentir algo que ninguém tinha feito antes e não posso negar que adorei ouvir a sua declaração.

Infelizmente, foi aí que começou meu dilema...

There's something about you now

I can't quite figure out

Everything she does is beautiful

Everything she does is right

Recordo tudo que vivemos, as confidências trocadas, os anos de convivência mútua.

Agora percebo que sempre te amei. “Como pude ser tão cega e não enxergar o óbvio?” me pergunto.

Olho para a minha esquerda. Aí está você, a minha melhor amiga, a minha madrinha de casamento.

Lembro que sempre te achei perfeita, que sempre amei tudo o que você fazia e dizia. Que você sempre me fascinou...

Lembro de uma vez, quando ainda estudávamos, que você me fez prometer que se chegássemos aos trinta anos e ainda estivéssemos solteiras, iríamos viver juntas, como um casal.

Sempre achei que era uma brincadeira sua, entretanto começo a supor que nessa época você já me amava.

Não consigo evitar um sorriso. É tão bom saber que você me ama!

You and me and all of the people

With nothing to do

Nothing to lose

And it's you and me and all of the people

And I don't know why

I can't keep my eyes off of

Meu desespero aumenta. A hora do ‘sim’ está chegando.

Não posso deixar o Richard aqui. Ele nunca me perdoaria. Porém também não é justo abrir mão do amor da minha vida. Eu e ele nunca poderemos ser felizes juntos, sempre terei a dúvida de como teria sido com a Nicole.

Eu a amo e a quero mais que tudo.

Ela sorri para mim. Em seu olhar posso ver que está conformada, que aceitou me perder. Ela é tão linda!!!

O padre me faz a pergunta crucial.

Mas, droga, ainda não decidi, ainda não estou pronta! Olho para trás.

A igreja está cheia. E todos esperam pela minha resposta.

No posso mais fugir...

You and me and all of the people

With nothing to do

Nothing to prove

And it's you and me and all of the people

And I don't know why

I can't keep my eyes off of you

- Jennifer! O padre está esperando a resposta.

- Ham? Ah, desculpe!

- Pode deixar que repito a pergunta: Jennifer, você aceita Richard como seu esposo prometendo amá-lo na saúde e na doença, na riqueza e na pobreza, na alegria e na tristeza até que a morte os separe?

Olho para o Richard. Ele parece um pouco nervoso. Consigo escutar o burburinho dos convidados questionando o motivo do meu silêncio.

Olho para a Nicole, a minha Nicole e ela diz que sim com a cabeça. As lágrimas começam a escorrer. Está tão difícil abrir mão dela!!!

Respiro fundo e olho novamente para o Richard.

- Sim, eu aceito! – consigo dizer depois de muito esforço.

- Se alguém souber de algo que impeça esse casamento fale agora ou cale-se para sempre.

Espero que alguém diga algo, no entanto o silêncio reina e o padre volta a falar...

What day is it

And in what month

This clock never seemed so alive

- Então eu os declaro marido e...

- Espera, padre! – pede o Richard.

O burburinho na igreja recomeça, mas ele não liga e olha diretamente nos meus olhos.

- Eu te amo muito, Jenny! E sei que você também me ama. Só que apenas como amigo. Nunca me perdoaria por causar a tua infelicidade. Te agradeço por cumprir tua palavra e aceitar se casar comigo, mas nós dois sabemos que não vai dar certo. Você está livre! No precisa se preocupar comigo...

Não consigo segurar o meu sorriso e o abraço fortemente.

- É por você ser quem é que te amo tanto! Você sempre será meu melhor amigo!

Nos afastamos confusos e olhamos para os convidados. Eles estavam batendo palmas e gritando incentivos para nós dois.

- Me escutem, por favor! – pedi. – Quero agradecer a presença de todos. Não haverá casamento, mas mesmo assim queremos celebrar nossa amizade. Esperamos todos vocês na nossa festa de recepção.

As pessoas foram saindo e Nicole também não estava mais no seu lugar.

Entrei no carro e fui para a festa. Só tinha duas coisas em mente: encontrá-la e nunca mais deixá-la partir.

E o resto?

Bem, isso resolveríamos depois!

O importante era estarmos juntas...