My Blue Winter
三島　和希
Kazuki Mishima

The snow is falling here
and I remember when you said “I love you.”
I blushed and said it back –
too quickly.

The snow isn't falling there
and I really want to say “I love you.”
I'll have my chance when the snow is falling –
on both of us.