j'ai gravé une place pour la mémoire de toi
dans le creux d'un coeur ridé en balafres,
le vide cuisant tu a rempli autrefois.

t'es pas la même en
souvenir
qu'en vie. ici vivante seulement dans
mon esprit

tu es tout bords affilés, me coupant
m'écartelant
et ça fait si mal juste de
se rappeller.
l'ampoule sur mon plafond

a cramé
il y a une semaine, et encore
je tripote le bouton quand elle
ne s'allume pas. alors dans le noir je vais trébuchant
à travers du plancher

glissant jusqu'à une
chute sur une photo en noir et blanc de toi.
pièces de toi, pièces
d'hier, gisant agités, encore

tout autour de moi.

version anglaise: empty aching restless.