
Imagine living in destruction, a time period where no hope can be found or acquired, not without strength. Enter Sayuri, a Japanese adolescent whom had survived the atomic bombing on Nagasaki. See the world through her eyes as she survives and meets allies and a ruthless enemy along the way. This is her story...this is her life. Currently Revising.
Rated: Fiction T - English - Tragedy/Fantasy - Chapters: 6 - Words: 18,319 - Reviews: 1 - Favs: 1 - Updated: 02-20-13 - Published: 02-10-13 - id: 3099910
|
|
A+ A- |
Undeniable Spirit
People's name translations, object and village translations:
Sayuri- Lily
Jaakuna- Malevolence
Akio- Glorious Man
Jundo- Purity
Korudo- Cold
Paji- Purge
Yuki- Bravery
Han'ei- Prosperirity
Kimu- Gold
Dokutsu- Cave
Karu- Light
Chinmoku- Silence
Tamashi- Soul
Hebi- Snake
Buredo- Blade
Taka- Hawk
Zangyaku- Brutality
Rojji- Lodge
O bachan- Grandma
Futatabime no chansu- Second Chance
Kantan- Quick
Kawaii- Dear
Baunsu- Bounce
Saishu-teki- Finally
Shinzo- Heart
Magomusume- Granddaughter
Seishin- Spirit
Komodo- Munchkin
Seikatsu- Living
Ume- Peach
Kotei- Emperor
Ringo- Apple
Neko- Cat
Nazo- Mystery
Kumo- Cloud
Hu River- Tiger River
Yorokobi- Joy
Nikujaga Soup- A Japanese dish of meat, potatoes and onions
stewed in sweet soy sauce, sometimes with corn and vegetables.
Basaka- Berserkers
Mubona- Reckless
Kagayaki- Radiance
Kashikoi- Clever
Koi- Good Wishes
Hanta- Hunter
Ichijiyu- Fig
Jinsoku- Swift
Shichimi Togarashi- Japanese Seven spices. Adds a kick to any dinner.
Kapatsuna- Spirited
Sutoraiki- Strike
Yakizakana- Grilled fish
Bijon- Vision
Itadakimasu- I gratefully receive
Ani- Brother
Izakaya- Tavern
Kyodaina- Mighty
Tamagoyaki- Rolled omelet
Kyroyoku- Strong
Chishi- Fatality
Kage- Shadow
Warai- Laugh
Gorudo- Gold
Kawa- River
Karu- Curly
Otoko- Man
Koin- Coin
Ume- Plum
Ichijiyu- Fig
Pan- Bread
On'na- Woman
Riri- Lily
Sobo- Grandmother
|
||||||