|Reviews for Angel|
| Rouxas chapter 1 . 4/2/2007
English language use "to be" to tell in Spanish "Ser or Estar" but in the Spanish language "Ser" and "Estar" are two different terms. For example when you are telling "I'm an Angel" in Spanish is "Soy un Ángel" or in this case "I'm eating" in Spanish is "Yo estoy comiendo", so if you are speaking about characteristics (Adjectives,Nouns) use "Be" in Spanish "Ser" if your are speaking about a status, it can be a place, feelings, Use "Be" in Spanish "Estar".
| Mantis Matsuri chapter 1 . 7/29/2006
Perhaps you want to say "Soy un ángel" intead of "Estoy un ángel" since Angel is not an adjective but a known, so it is a matter of being as existence per se rather than it is a transitory state.
However, the poem itself is beautiful.
| SeaVoi chapter 1 . 4/15/2006
prima haiku, esta muy bueno!
| The Fourth Fate chapter 1 . 4/13/2006
I'm taking Spanish one this year and I actually understood (most of) it! I love it. It's so sweet and cute. Aww. I just wrote my first real Hebrew poem the other day (I might post it but I'm not sure) and it gives you the biggest feeling of accomplishment when you write something (good) in another language.
| ChasingPerfection chapter 1 . 4/12/2006
Well I promised I would review all your works...but all I could read was the first line. well, and the word "tu". I'll go study my Spanish and come back in a month or two and review for real then :) but angels are nifty and make fun images...
| Moondog Dozier chapter 1 . 4/12/2006
excellente. bien trabajo. Great haiku.
| Aquafied chapter 1 . 4/11/2006
okay, i could read the first lineand parts of the second
agh. why does no one do poems in german, all spanish, all spanish
| fairEtales chapter 1 . 4/11/2006
I really like this...but what is rezos? I looked it up in a Spanish dictionary and it wasn't there. Anyway, gorgeous work. Thx for the review!