La Casa

Conozco a un chico;

Se llama La Muerte.

Es suave y guapo y muy atractivo.

Cuando conocí a La Muerte por la primera vez,

Me enamoré perdidamente

Y él me besó.

Me hizo sentir preciosa y fuerte,

Guapa y lista,

Más lista que todas las chicas en el mundo.

Pero fue una trampa.

Me sedució en su casa,

Su casa, su casa.

Me sentí en casa

En su casa.

Olía como las especias de la navidad,

Las especias de la familia—

Los olores familiares que me consuelan.

Las personas de la casa fueron

Extravagantes, muy elegantes.

Ellos eran mi nueva familia, porque

Me casé con La Muerte,

El suave y guapo y muy atractivo, el rey.

Y estuve en su casa,

La Casa de Los Muertos,

Y entonces me casé con el rey,

Y entonces fuí la reina.

En La Casa de Los Muertos, miré

A los Muertos que viven allí.

Observí que los Muertos fueron

Los más felices que conocí desde nunca,

Y por la primera vez en mi vida

(A pesar del cuestión que fui muerte),

Sentí en casa,

Con una familia real.

Y en la media de la muerte,

Fue La Muerte,

El rey,

Mi marido,

Y en realidad,

El Vida.

-ELT 28 noviembre 2009