Arise, my fellow workers!

To the new land within

Through the soil of Europe!

Through the soil of Asia!

Through the soil of the Empire!

Make our economy prosper

For the sake of everyone!

Make our industry stronger

For the sake of our almighty!

Let's sow the seeds of hardships

To feed our loved ones

Let's hammer down the iron ores

To make a fist of iron!

With hats, sickles and rakes

We will cherish the farms!

With helmets, hammers and wrenches

We'll tooled thy factories!

For the great Empire within

Arise, dear workers!

Let's all cherish the work

In sight of our monarchs