A gúnyolódóknak és a köpönyegforgatóknak,

nektek mondom:

Bocsánatot kérjetek vagy dögöljetek meg ti!

Ti már tönkretettétek az életemet!

Mindazonáltal, nem megválasztom az öngyilkosságot,

nem halok meg itt!

Tihozzátok beszélek; hagyjatok békén!

Szívből gyűlöllek titeket;

de nem én sírok, csak a lelkem könnyezik!

Nem tudom, őszintén szólva,

mit rontottunk el?

De ti vagytok csak csitribancok;

paraziták,

akik megérdemlik a halált!

Bennetek van valami undorító,

Azért a bosszúm lesz hátborzongató!

Nincs kegyelem azoknak,

akik elárultak vagy bántottak engem!

A gúnyolódóknak és a köpönyegforgatóknak,

ez az utolsó esélyetek.

Nem mondom el még egyszer:

Adjatok vissza az egyensúlyomat!

Ha nem tudjátok visszaadni,

menjetek a pokolba!