Gulzada

Mul on nii südamesõber Kõrgõzstanist!
Ta on isegi nagu õde mulle!
Suur aitäh selle imelise sõpruse eest;
Ilma sinuta ellujäämist ei ole!

Refrään/Кайырма:
Elagu kaua minu sõber,
Me seisame kõrvuti lõpuni välja!
Алгалай бер, гүлдөй бер, (Edasi ja õitse)
Менин досум Гулзада! (Minu sõber Gulzada)

Kohtusime Eestis, luuletuste kodumaa!
Raskel tunnil oled mind aidanud alati!
Kui me tahame kunagi uuesti kohtuda,
Algusesse viib me tee, ikka Tartu tagasi!

Refrään/Кайырма:
Elagu kaua minu sõber,
Me seisame kõrvuti lõpuni välja!
Алгалай бер, гүлдөй бер, (Edasi ja õitse)
Менин досум Гулзада! (Minu sõber Gulzada)

Жашасын биздин курдук урагыс достук! (Elagu kaua meie purunematu sõprus)
Ал улуу Эстонияда баштады! (See algas suures Eestis)
Биздин күчүн, бул албетте түбөлүк! (Meie tugevus on muidugi igavene)
Муну билем—тайманбай алгалайлы! (Seda me teame sest võit on kindel)

Refrään/Кайырма:
Elagu kaua minu sõber,
Me seisame kõrvuti lõpuni välja!
Алгалай бер, гүлдөй бер, (Edasi ja õitse)
Менин досум Гулзада! (Minu sõber Gulzada)