Aystel
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 06-20-17, id: 1095436, Profile Updated: 01-30-20
Author has written 2 stories for Friendship, and Fantasy.

Bonjour!

Je m'appelle Aystel et je possède ce compte depuis un moment, que je n'utilisais que pour lire des fictions sur ce site. J'ai décidé de faire un meilleur usage de mon compte en me lançant dans la traduction de certaines nouvelles dans les langues français - anglais (peut-être en espagnol aussi). Pendant les vacances d'été, je pourrai peut-être commencer à poster mes propres histoires.

Mes projets actuels:

Le Fondateur de la Cultivation Démoniaque (Nouvelle BL de l'auteure chinoise Mo Xianf Tong Xiu)

Je souhaiterai offrir aux lecteurs français une traduction française de cette oeuvre que j'ai apprécié. Mon niveau de chinois étant assez médiocre, je ne pourrai pas traduire directement du chinois jusqu'en français, mais je traduirai à partir de la fan traduction offerte par Exiled Rebels Scanlation de l'anglais vers le français. Cela permettra aux lecteurs français qui ne peuvent pas lire en anglais de découvrir l'oeuvre en français. Si jamais une traduction officielle voit le jour (ce qui est peu probable, déjà qu'il y a peu de chances qu'une version anglaise apparaisse), j'enlèverai immédiatement cette traduction du site.

Rythme de parution: 1 chapitre / 2 semaines

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Fils de la Lune - Tome 2 by Nessi N'spi reviews
La paix revenue à Osaka, Kei, en tant qu'Alpha, doit faire face à ses responsabilités de chef, tout en s'adaptant aux conséquences qui découlent des derniers évènements. Heureusement, son Second Hayate, est là pour l'y aider, du moins si d'autres meutes pouvaient arrêter de le convoiter ou d'essayer de le tuer. M/M
Fiction: Fantasy - Rated: M - French - Romance/Angst - Chapters: 58 - Words: 481,200 - Reviews: 781 - Favs: 137 - Follows: 154 - Updated: 12/28/2023 - Published: 11/5/2016
Fils de la Lune - Tome 1 by Nessi N'spi reviews
Deux meutes de loups-garous ennemies se partagent le même territoire. Lorsque des cadavres humains apparaissent, la tension augmente, les accusations pleuvent et la guerre menace. C'est dans ces temps troublés que deux loups ennemis vont devoir faire la différence entre le vrai du faux, la culpabilité et l'innocence et l'amour et la haine. Mais de lourds secrets les séparent. M/M
Fiction: Fantasy - Rated: M - French - Romance/Angst - Chapters: 3 - Words: 15,749 - Reviews: 1033 - Favs: 236 - Follows: 202 - Updated: 2/1/2023 - Published: 9/8/2012 - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Le Fondateur de la Cultivation Démoniaque
Wei WuXian, le créateur d'une méthode de cultivation démoniaque, haï et craint par tous, a finalement été trahis par son ami d'enfance et éliminé par des Clans puissants qui se sont associés pour le supprimer, succombant au contrecoup de sa propre technique. Treize ans plus tard, il se réincarne dans le corps du jeune Mo XuanYu, un homme aliéné mental et gay, maltraité.
Fiction: Fantasy - Rated: M - French - Romance - Chapters: 6 - Words: 18,836 - Favs: 1 - Follows: 2 - Updated: 2/1/2020 - Published: 1/30/2020
Recueil La Beauté du Coeur reviews
Voici un recueil de certains de mes poèmes sur différents sujets (amitié, amour, deuil, etc.). Ces poèmes m'appartiennent, merci de ne pas le réutiliser sans mon autorisation.
Poetry: Friendship - Rated: K - French - Poetry/Friendship - Chapters: 1 - Words: 197 - Reviews: 1 - Published: 6/22/2017